L'origine de ce nom, tiré de l'occitan aiga, " eau ", pourrait être liée à la rivière d'Orbiel qui coule non loin de là, à moins que l'ancien fossé défensif, à proximité de la porte, ait contenu de l'eau. L'arc est constitué de quatorze claveaux. Il est probable qu'une construction la surmonte initialement, lui conférant une allure de tour-porte. Depuis 1945, la porte n'est dominée que par une statue de Vierge.